很高兴有这个机会再次来到晚晴园，在中国伟大革命先驱孙中山先生的逝世纪念日和大家一起共同缅怀孙先生的历史功绩，汲取孙先生留给我们的宝贵精神财富，并探讨孙先生对中国近代史乃至当代发展进程的深远影响。
   我敬仰孙中山先生，感戴他的卓越历史功绩，崇尚他百折不挠的革命斗志和鞠躬尽瘁的爱国热忱。但我不是历史学家，对孙中山先生缺乏系统和深入的研究，这里谨谈几点粗浅的体会。  
   一、孙中山先生的伟大历史功绩具有划时代的重大意义，他领导的辛亥革命揭开了中国近代史上中华民族复兴的序幕，迈出了振兴中华这一艰难而宏伟进程的第一步。
   中华民族是一个历史悠久的伟大民族，中国灿烂的古代文明曾为世界文明的发展做出过积极贡献。在漫漫历史长河中，中国曾经是世界上最发达的国家，经历过富强盛世、万邦来朝的辉煌时代，直至18世纪清朝乾隆末年，中国的经济总量仍居世界第一，对外贸易还能保持长期出超。但是，在西方完成第一次工业革命、进入资本主义工业化时代、科学技术和生产力飞速发展的时候，闭关锁国的清政府固步自封，妄自尊大，跟不上世界的发展潮流，导致中国的落后和衰弱。鸦片战争打破了封建统治者的迷梦，陷中华民族于百年不息的灾难和屈辱。到辛亥革命前，中国与列强签订了500多个不平等条约，仅从南京条约到辛丑条约的八次主要赔款，就被勒索19亿两白银，相当于1901年清政府全年财政收入的16倍。中国领土台湾、香港和澳门被列强分割，在中国的土地上出现了中国政府没有治权的各国租界，挂起了“华人与狗不得入内”的耻辱牌子。
   中国人对此并非孰视无睹，热血的、卓识的、先进的志士苦苦求索各种救亡图存的方法。洪秀全发动了太平天国农民起义，康有为、梁启超等发动戊戌维新，但他们都没能抓住中国贫病羸弱的症结，因此也都未能达到去疾兴国的目的。孙中山先生清醒地认识到救国必须革命，必须扫除清王朝这个中国反动封建势力的代表和帝国主义列强的工具，明确地提出了推翻皇权，平均地权，建立民国，振兴中华的民族民主革命纲领，并且为此披肝沥胆，弃家舍业，舍生忘死，奋斗不息。孙中山先生说，“吾志所向，一往无前，愈挫愈奋，再接再厉”，他完全实践了自己的诺言。他先后发动十次起义，终于在武昌起义获得成功，结束了长达2000多年的中国封建统治。中国历史经历了一个重大的转折，进入了一个比较完全意义上的反帝反封建的民族民主革命的新时代。辛亥革命极大地解放了那个时代中国人的思想，广大民众从封建愚昧的忠君保皇变为先进明智的革命救国，民主共和思想深入人心，封建皇权遭到彻底唾弃。辛亥革命为中国先进分子探索救国救民的道路打开了新的视野，为中国的进步潮流打开了闸门，使反动统治秩序再也无法稳定下来。从这个意义上说，辛亥革命是成功的，其伟大的历史意义不容低估。
   然而，由于中国民族资产阶级的历史局限性以及当时中国内外各种制约因素，辛亥革命未能为中国人民赢得彻底独立和解放，革命后出现了长期的军阀割据混战局面，帝国主义和封建主义、官僚资本主义相互勾结，继续盘剥欺压中国人民，中国半殖民地半封建的状况未能从根本上得到改变。
   二、中国共产党人忠实地继承了孙中山先生开创的革命事业，实现了国家独立和民族解放，推动了国家发展和社会进步，带领中国人民朝着民族复兴的伟大目标奋勇前进。
   作为一代伟人，孙中山先生在世时就看到了由中国共产党完成中国革命使命的历史趋势。他审视自己的革命历程，检阅自己的革命队伍，感觉到老国民党人革命意志消沉，不能负担时代的使命，而其时的民国，也是空有民国之名，并无民国之实，赶走了清室的大皇帝，却迎来了“大清帝国留下来的老官僚武人”这些小皇帝。因此，他决心改组国民党，“以俄为师”，确立“联俄、联共、扶助农工”三大政策，改旧三民主义为“新三民主义”、“革命的三民主义”。但由于孙中山先生过早地逝世，他的治国抱负未能实现。而以毛泽东为首的中国共产党人矢志不渝地继承孙先生的革命精神，高举革命旗帜，与一切忠于孙先生事业的人携手奋斗，团结带领中国各族人民进行了艰苦卓绝的斗争，打败了国内外一切反动势力，在1949年10月1日庄严宣告中华人民共和国成立，取得了新民主主义革命的伟大胜利。中国从此彻底摆脱了帝国主义、封建主义和官僚资本主义的内外双重枷锁，昂首挺胸屹立于世界民族之林，走上了独立自主的和平发展道路。
   半个世纪多以来，特别是改革开放二十多年来，中国发生了翻天覆地的变化。在邓小平革命理论和江泽民三个代表思想的指导下，中国经济保持快速稳定增长，社会生产力和综合国力大大提高，人民生活总体上达到了小康水平。2001年，中国的经济总量达95933亿元，位居世界第6位。外汇储备2122亿美元，居世界第二。实际使用外商直接投资468亿美元，高居发展中国家之首。全年进出口总额5098亿美元，为世界第七大贸易国。中国政治稳定，社会安定，各民族团结和睦。中国对外开放程度不断向纵深发展，国际地位和影响日益提高，是维护世界和平与发展的重要国际力量。昔日那种积贫积弱、任人宰割的历史命运已经一去不复返了。目前，中国正处于近代历史上最好的发展时期，全国各族人民团结一心，与时俱进，锐意进取，为建设一个繁荣、富强、民主、文明的中国而奋发努力。我想，今日中国已经和正在发生的变化必是孙中山先生梦寐以求的变化，是他为之奋斗终生而欲实现的变化，是可以令他含笑于九泉的变化。
   三、中国的崛起是不可阻挡的发展趋势，我们希望所有中国人顺应历史潮流，携起手来，共同努力，实现孙先生统一国家、振兴中华的宏伟遗愿。
   孙中山先生曾将中国的完全统一和独立列为革命的首要任务，称其为中国“最大与最迫切的问题”，他说，“统一是中国全体国民的希望，能够统一，全国人民便享福，不能统一便要受害”。遗憾的是，虽然中国已经取得半个世纪的独立，被割让出去的香港和澳门也已重归祖国的怀抱，但台湾海峡两岸仍未实现统一，孙先生的遗愿还没有完全实现。江泽民主席说，“当今世界正在发生深刻变化，世界多极化、经济全球化极大地影响着各民族的生存环境和发展前途。民族团结则兴，民族分裂则败。这是历史和现实告诉我们的一条真理。”这与孙中山先生对于统一的分析和看法是何等的相似。半个多世纪来，中国政府为解决台湾与祖国大陆的统一问题进行了长期不懈的努力，确立了“和平统一、一国两制”的基本方针。江泽民主席1995年1月提出了现阶段发展两岸关系，推进祖国和平统一进程的八项主张，积极推动两岸进行对话，开展交流。可以看到，近年来，两岸的民间经贸交流日益密切，人员往来日趋频繁，两岸中国人骨肉相亲、血浓于水的联系是不能够人为割断的。我们希望台湾当局对江主席的八项主张做出真诚的回应，双方在“一个中国”原则基础上坐下来谈判和平统一的事情。两岸的中国人为了实现中华民族复兴这一共同的目标，完全应该捐弃前嫌，超越成见，以理智、现实的态度进行接触和协商。我相信，这不仅是两岸中国人的共同期盼，也是全世界炎黄子孙的共同心愿。我们常提到孙先生的名言，“世界潮流，浩浩荡荡，顺之则昌，逆之则亡”，我们应该顺应国家统一、民族复兴这一不可逆转的历史潮流。
   我们对中国的统一、中华民族的复兴充满信心，我们所致力的事业正是孙中山先生未竞的事业。孙先生虽早已逝去，但他的思想主张对于中国的现代化进程仍具有重大的借鉴和启示意义，他打起的旗帜仍然为中华民族的复兴和祖国的统一指引着方向。我们今天怀念他，纪念他，就是要高举他的旗帜，弘扬他的精神，完成他未竞的事业。
   四、孙中山先生的革命精神，不仅是中国人民的宝贵财富，而且是海内外华人的共同财富。他的影响超越中国，遍及世界。
   翻开孙中山先生跌宕起伏的革命史，我们可以看到，他的革命足迹遍及日本、东南亚、欧洲和美洲，他那充满活力的身影和富于激情的演讲在东京、檀香山、新加坡、槟城等地的华人世界中一次又一次引起巨大反响，可谓桴鼓相应，风起云涌。孙中山的革命主张反映了广大华人的要求和愿望，受到华人的衷心拥护和有力支持。孙中山先生赞扬“华侨是革命之母”。孙中山的革命战场不仅在国内，而且在海外。孙中山革命伟业的开展和功绩的取得离不开海外华人的支持和呼应。可以说，孙中山先生的爱国主义精神、不屈不挠的斗争精神和与时俱进的精神，是由国内和海外两块土壤培育起来的。因而，他的这种革命精神过去、现在和将来都激励着海内外中华儿女去开拓、创造、发展、图强，为着中华民族的复兴，为着世界的和平与发展，为着人类进步而贡献自己的力量。孙中山属于中国，属于中华民族，属于世界。我们对中山先生的纪念在中国，在东南亚，在亚洲，在世界，都具有十分重要的意义。