尊敬的曾士生政务部长，新加坡华乐团的领导和艺术家们，中国留学生联谊会的同学们，各位来宾、各位朋友：
   我非常高兴出席今晚的聚会。新加坡华乐团和中国留学生联谊会以义演的方式，表达对中新两国抗“非典”前线的医务工作者的声援和支持，表达对受“非典”侵害的同胞的同情和关爱。这一义举跨越广袤的空间，把两国人民的心紧紧连在一起，体现了人世间至真的情、博大的爱，实属可贵、感人至深。我谨向你们以及所有参加今晚聚会的同学们和朋友们表示崇高的敬意和衷心的感谢！
   “非典”是一场突如其来的灾难。毋庸讳言，最初中国对此认识不足，一度陷入被动。但新一届领导人走上岗位后很快洞察形势的严峻，坚决、果断地采取了一系列卓有成效的措施，冲出困境、赢得主动，挽住狂澜、扭转乾坤，开创了崭新局面。人们从不断传来的信息应该了解到，目前中国的“非典”疫情已趋于平稳，并得到了有效的控制。
   中国抗疫的重大进展呼应了新加坡从疫区除名的喜人捷报。我们对中新两国取得的成果感到由衷的高兴。实际上，中新两国在抗“非典”斗争中一直有着良好的合作，新加坡政府透明、坚决、高效的做法为中国提供了有益的借鉴。新加坡各界人士从物质和精神上给予了中国人民宝贵的支持，我愿借此机会转达中国政府和人民对新加坡政府和人民的诚挚谢意。
   综观全球抗“非典”形势，可以说，已经到了一个转折点。疾风暴雨般的斗争已告一段落。但抗疫斗争是长期的，下一阶段更应强调两手抓：一手抓防治“非典”，不可掉以轻心，严防疫情出现反复，直至最后的胜利；一手抓经济及其他领域的发展，夺回上半年因疫情造成的损失。做好“后非典时期”的工作应逐渐成为我们的着力点。中新两国对此均有共识。如果说双方在前一段的合作，对抗“非典”发挥了重要作用，那么，在下一段的合作，对两国经济的发展将更加具有重要意义。
   由于国情不同，中新两国的经济受“非典”影响的程度不同。就中国而言，“非典”冲击所造成的负面影响是短期的、局部的和有限的，中国经济将继续保持强劲增长势头。世界权威经济机构普遍预测，今年中国经济增长将不低于7%。阴霾过后，神州大地依然阳光灿烂，依然充满生机和活力。依然为外资看好，在他们眼中，这里依然是“安全的绿洲”、“成本的洼地”、“利润的高台”。中国经济依然是一列奔驰前进的顺风车。作为好邻居、好伙伴、好朋友，中国热烈欢迎新加坡各界人士到中国访问考察、投资经商、旅游探亲。同样，随着中国“走出去”战略的深入实施，会有越来越多的中国企业来新加坡落户上市，越来越多的青年到新加坡求学，越来越多的各界人士来新加坡访问、旅游。中新各领域的合作将更加紧密，两国关系将继续迈向新的台阶。
   最后，我祝今晚的演出圆满成功，祝大家渡过一段美好愉快的时光！