尊敬的曾士生政务部长，
王泉成会长及各位理事，
各位来宾，各位朋友，
   非常高兴出席今天晚上华源会的聚会。我谨对华源会第二届全体当选理事表示热烈的祝贺！
   华源会成立两年来，广泛团结会员，积极开展会务，为促进新加坡的经济社会发展和推动中新友好事业做了许多有益的工作，受到各界的好评。我谨借此机会对你们表示敬意和谢忱。
   在华源会旗下，聚集着一批来自中国的新移民。对于移民，至今仍有不同的看法。不久前，一位学者曾经问及我对此有何见解。坦率讲，我认为从总体来说，移民是一个光荣的字眼。移民在历史上为世界的发展和人类的进步做出过不可磨灭的贡献。试想古代如果没有移民，中国福建、广东一带的开发可能要推迟，“南蛮”的帽子可能不会这么早被摘掉。近代如无移民，就不会有大上海；当代如无移民，就不会在10年内建成一个现代化的深圳。同样，如无移民，就没有今天科技、经济均处于领先地位的美国；如无移民，也不会有从发展中国家跻身于发达国家行列的新加坡。
   特别要强调指出的是，一批又一批移居到世界各地的华人，与当地人民一起紧密携手，为驻在国的发展和繁荣作出了卓越的建树，这是有目共睹、有口皆碑的，这里当然包括老一代和新一代华人对新加坡发展作出的贡献。从广大的移民身上，我们看到一种可贵的品质，那就是不怕困难、不畏艰险，开拓进取、一往无前，团结协作、共同奋斗的精神。这种精神曾经激励移民们闯出新路子，打开新天地，创造新事业。在今天的历史条件下，仍需要把这种精神发扬光大。
   当今世界正在发生着深刻的变化，和平与发展仍然是两大主题，但同时也受到严峻的挑战。在传统和非传统安全领域，经常出现一些不稳定因素。非典这一突如其来的灾难，就给各国经济和社会发展造成不同程度的冲击。所幸的是，中新两国在共同努力下，已有效控制了非典疫情，但非典所造成的影响依然有待我们去努力克服。一方面，我们要巩固和扩大抗非典的成果，直至最后胜利；一方面，我们要大力抓恢复和发展经济及其他各项事业，把非典造成的损失补回来。这都需要我们发扬艰苦奋斗、开拓进取的精神。
   在抗击非典的过程中，我们两国曾进行良好合作。在后非典时期，仍然需要我们紧密携手，推动两国在各领域的互利合作。中国十分重视发展与新加坡的关系。我愿在此高兴地告诉大家，6月底至7月初，两国之间被非典迟滞的团组将陆续成行。中国外长李肇星将于下月访新。相信中新间其他经贸、旅游往来也会随之迅速恢复，双方合作将迎来新的高潮。我们希望华源会和各界团结一道，为此做出自己应有的努力。
   我们还注意到新届华源会有两大特点。一是女性占有相当比例，二是年轻化。这体现了华源会的生机、活力和朝气，而这正是今天特别需要的。我衷心希望新届华源会理事以朝气蓬勃的风貌，团结和带领华源会全体会员在新的征程中创造新的业绩，为新加坡的发展、为促进中新合作和友谊作出新贡献！
   谢谢各位。