中国新加坡商会是在中国加入WTO和中新经贸合作深入发展的背景下成立的，是东盟国家中第一个在华成立的商会。一年来，中国新加坡商会为促进新加坡商界对中国的了解和加强两国经贸往来做出了积极贡献。值此商会成立一周年之际，我谨向贵会表示热烈的祝贺！
   中新友谊源远流长。1990年两国建交以来，蓬勃发展的贸易与投资合作成为中新友好关系发展的坚实基础和强劲动力。中国入世和新加坡实施搭乘中国经济“顺风车”战略，使双方合作领域不断拓宽，合作前景日益广阔。去年底，中新两国互为对方的第五和第八大贸易伙伴；同时，中国是新投资最多的海外国家，新加坡也是中国第一大海外劳务市场和第三大工程承包市场。
   今年上半年，中新两国都遭受到“非典”突如其来的打击，双方人员往来和经贸交流一度陷入停滞状态。但是两国政府和人民勇敢面对疫情，采取坚决果断有效的措施克服这一暂时性的困难。两国在抗非典斗争中患难与共，为中新友谊与合作增添了新的内容。虽然受到非典的冲击，今年1-4月中新双边贸易额仍达54.43亿美元，同比增长40.9%。中国经济强劲的增长势头，为新加坡继续搭乘中国“顺风车”提供了有利条件。我们欢迎新加坡商界进一步扩大对华投资，在中国这片广阔的土地上大显身手，创造更大业绩。
   我相信，中新合作正面临着新的发展机遇，也希望中国新加坡商会抓住这一机遇，做出更大的贡献！


中华人民共和国驻新加坡特命全权大使
张九桓（签名）
二OO三年六月二十四日